II. 1. La mondialisation en fonctionnement